提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李贺参加河南府试所作《十二月乐词》组诗之一，描绘五月宫廷闺阁的精致陈设与女子歌舞纳凉之景，展现盛夏时节富丽而清凉的独特意境。
译文
雕花美玉压住帘幕上端，轻薄纱縠笼罩着空寂的门扉。
从井中汲取如铅粉般洁白清凉的水，团扇上织绣着精美的鸳鸯纹样。
舞姿翩跹如回雪旋舞于凉爽殿宇，甘露洒落洗净了满庭碧绿。
罗袖随风回旋翱翔，香汗微微沾湿了珍贵的粟米饰物。
注释
押帘额：以重物压住帘子上端的横木或装饰部分
轻縠：质地轻薄的绉纱
铅华水：形容井水洁白清凉如妆粉之水
回雪：比喻舞姿轻盈旋转如飞雪
空绿：指庭院中浓密洁净的绿树
宝粟：衣饰上缀有的粟粒状珍宝饰物
赏析
本诗以精工意象构建五月清凉世界，雕玉、轻縠、铅华水等物象密集铺陈，凸显宫廷奢华而不失雅致。“回雪舞凉殿”化动为静，将舞姿与殿宇凉意交融；“甘露洗空绿”以通感手法赋予视觉以触觉清凉。全篇无一“热”字，却通过器物之精、舞态之逸反衬暑气，体现李贺炼字奇峭、色彩秾丽的艺术特色，在应试诗中独辟幽冷瑰丽之境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。