提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代宁参任县令时所作组诗之一,咏叹县衙内永益池。借唐代遗存胜景抒怀,以池水喻为官济众之心,寄托清廉自守、泽被百姓的政治理想。
译文
这是唐代贤人留下的名胜之地,上天恩泽引导着水源初显深邃。
尚未形成奔赴大海的磅礴气势,却先具备了救济众人的仁心。
澄净的水面只倒映着佛寺宝刹,微小的积水或许会轻视蹄印中的浅水。
清爽之气为何偏偏来得这样早,满池蛙鸣在一夜之间沉寂无声。
注释
天泽:上天的恩泽,亦指天然水源或皇恩。
朝宗:诸侯朝见天子,此处比喻百川归海之势。
资:凭借,具备。
宝刹:佛寺的美称。
蹄涔:牛马足迹中的积水,喻指微小浅薄之物。
爽气:清凉爽朗的气息,常喻高洁品格。
赏析
本诗托物言志,艺术特色鲜明。诗人以永益池自况,“未起朝宗势,先资济众心”一联堪称名句,巧妙化用典故,将自然水势转化为政治伦理,表明虽位卑未敢忘忧国、先求济世之仁心的志向。颈联以“涵宝刹”写水之清澈高洁,以“鄙蹄涔”显其格局不凡。尾联“群蛙一夜沉”以动衬静,既写实景又暗喻政通人和、喧嚣自息。全诗语言雅正,意境清幽,将山水审美与儒家吏治思想完美融合,体现了宋代士大夫内敛深沉的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。