提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李贺任奉礼郎时所作，借道教青词上奏天帝的仪式，抒发对长安权贵奢靡与寒士沉沦的愤懑，寄托招魂慰灵之愿。
译文
身着青霓道袍叩额呼唤宫中神明，鸿龙玉狗守卫着天门为之开启。
石榴花开遍了溪边渡口，溪边女子洗涤花瓣染红了白云。
以绿章封事向天帝禀告咨问，长安六街马蹄纷乱浩荡无主。
天地间风气浑浊不再清泠，穿短衣戴小冠的寒士化为尘土。
金家香巷中千辆车马喧鸣，扬雄秋日的居室里却无俗世之声。
愿手持汉戟招回那些书鬼，莫让含恨的枯骨埋没于蒿里荒野。
注释
绿章封事：道士上奏天帝的青色表文，此处指诗人代拟的祭文
青霓：道士所穿的青色法衣
鸿龙玉狗：传说中守护天门的瑞兽
元父：即玄父，指天帝或道教尊神
六街：唐代长安城中的六条主干道，代指京城繁华之地
短衣小冠：贫寒士人的装束，代指地位卑微的文人
金家香衖：指权贵豪门聚居的奢华里巷
杨雄：西汉学者，此处借指安贫乐道的寒士
书鬼：怀才不遇而死的文人魂魄
蒿里：古人谓人死后魂魄归处，泛指墓地
赏析
本诗以游仙体写现实悲慨，艺术上虚实相生。前四句铺陈道教仪典与仙境之美，后转入尘世浊乱与寒士悲剧，形成强烈反差。“虚空风气不清泠”既写天道失序，亦喻政治昏暗；“短衣小冠作尘土”直抒寒微文人被时代碾碎的痛楚。末联“愿携汉戟招书鬼”化用典故，将个人愤懑升华为对全体失意文人的悲悯与招魂，情感沉郁激切。全诗意象瑰丽奇诡，语言峭拔冷艳，典型体现李贺“诗鬼”风格，在浪漫外衣下包裹着深沉的现实批判精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。