提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
李贺任奉礼郎时所作，借回忆昌谷山居清幽生活，抒发对官场拘束的厌倦与对故园隐逸的深切怀念。
译文
门前马蹄痕迹已被扫断，从衙署归来便独自闭门。
长柄炊具煮着江米正熟，院中小树枣花绽放春意。
向着墙壁悬挂如意闲置，对着帘幕检阅角巾旧物。
曾托犬传书前往洛阳，如今如病鹤般后悔游宦秦地。
土制蒸器封藏着茶叶，竹根酒杯深锁在山中。
不知那溪船之上的明月，是谁在划桨荡起满溪云影。
注释
奉礼：即奉礼郎，太常寺属官，掌祭祀礼仪，官卑职冷。
昌谷：李贺故乡，在今河南宜阳，其山居所在。
长鎗：古代一种长柄炊具，此处指煮饭器具。
江米：糯米，南方所产，诗人以此寄托乡味。
如意：器物名，象征吉祥，悬壁示闲置不用。
角巾：隐士所戴头巾，阅之表归隐之志。
犬书：用黄耳犬传书典故，指寄信回家。
鹤病：以病鹤自喻，言仕途困顿身心俱疲。
土甑：陶制蒸器，封茶显山居质朴雅趣。
櫂：船桨，此处作动词，指划船。
赏析
此诗以今昔对照构建情感张力，前六句写长安官舍孤寂冷清，后六句忆昌谷山居自在清雅。“扫断马蹄痕”以动作写绝交避世之态，“鹤病悔游秦”直抒仕途悔恨。诗中“土甑封茶叶，山杯锁竹根”等句，以质朴意象勾勒山居生活细节，充满田园真趣。结句“不知船上月，谁櫂满溪云”以景结情，将思念化为空灵画面，月照溪云、舟行无痕，既是对故园美景的神往，亦暗含身世飘零、归期渺茫的怅惘，余韵悠长，尽显李贺诗奇峭中见深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。