提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人郑康佐游览葛仙祠时所作，借描绘仙境幽寂与丹灶遗迹，抒发对葛洪得道成仙的仰慕及自身渴望超脱尘世、羽化登仙却不可得的怅惘之情。
译文
仙人乘云朝拜太清仙境，烟霞缭绕锁住了旧日宅邸。
逍遥自在于十洲仙岛之上，于是与凡尘人世彻底隔绝。
唯有山泉岩石泠泠作响，遗留的丹灶闪耀着朱碧光彩。
想要追随那无边无际的仙游，怎样才能生出飞升的羽翼？
注释
太清：道教三清境之一，指神仙所居的最高天界。
故宅：指葛洪生前修炼或居住的旧址。
十洲：传说中神仙居住的十处海上仙岛，泛指仙境。
人寰：人间，尘世。
泠泠：形容水声清越或环境清凉幽静。
遗灶：葛洪炼丹留下的灶台遗迹。
粲：鲜明光亮的样子。
汗漫：广阔无边、渺茫不可测的样子，常指神仙漫游之境。
羽翮：鸟的羽毛和翅茎，此处喻指飞升成仙的能力。
赏析
此诗以虚实相生手法构建仙境图景。首联“烟霞锁故宅”以动衬静，营造出神秘幽邃的氛围；颔联由实入虚，点明仙凡永隔的主题。颈联转写眼前实景，“泉石泠泠”诉诸听觉，“遗灶朱碧”诉诸视觉，声色相映间凸显遗迹之灵异与永恒。尾联直抒胸臆，由景生情，将仰慕转化为求而不得的深沉慨叹。“安得生羽翮”一问，既承续前文仙境描写，又陡然跌落现实，形成强烈情感张力，使全诗在缥缈仙气中透出真切的人间惆怅，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。