诗词大全 名家 朝代 专题 名句

咏军山

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代蔡柟所作七言绝句,借咏军山孤峰高耸、云上长晴之景,寄托超脱尘俗、独守高洁的情怀,寓含对世人难识真境的感慨。

译文

远处的群山回环环绕,苍翠之色四面围合, 唯有一座山峰清峻绝俗,令万千峰峦显得低矮。 山间浮云翻涌,又化作洒向人间的雨水, 而山顶之上长久晴朗,世间之人却无从知晓。

注释

远岫:远处的山峰 回环:环绕、回旋 碧四围:四周皆是苍翠山色 清绝:清雅绝俗,形容山势高峻洁净 复作:再次化作 长晴:长久晴朗 世不知:世人不知道山顶的真实景象

赏析

此诗以对比手法凸显军山孤峰之卓绝。前两句写群峰环抱中一峰独耸,“清绝”二字既状山形高峻,又喻品格超逸。后两句转写云雨与晴光之分野,人间风雨晦冥,而峰顶恒常明朗,形成强烈反差。诗人借自然景象隐喻精神境界的高远与孤独,表达对超凡脱俗之境的向往,以及世人不解高洁的怅惘。“天上长晴世不知”一句意蕴深长,既是写景实录,更是人格理想的象征,语言简淡而寄慨遥深。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

蔡柟的其他作品