提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代胡仔《苕溪渔隐丛话》所录残句，描绘暮春时节风雨交加、花飞絮落的萧瑟景象，寄寓惜春伤时之情。
译文
柳絮纷飞落花飘零，春天已渐渐走向尾声，
狂风骤雨猛烈袭来，暮色中顿生阵阵寒意。
注释
飞絮：指随风飘舞的柳絮，为暮春典型意象
向晚：临近傍晚，亦喻指时令将尽
疾风甚雨：形容风势迅猛、雨势急骤
暮生寒：日暮时分因风雨而滋生寒冷之感
赏析
此联以工整对仗勾勒暮春衰飒之景，“飞絮落花”与“疾风甚雨”形成视觉与触觉的双重冲击，将春逝的无奈具象化。“向晚”“生寒”既写时序推移，又暗含心境转凉，情景交融浑然天成。语言凝练而意境深远，虽仅两句却完整呈现了由盛转衰的节候变迁，体现了宋诗重理趣与写实的特点，于萧瑟中见沉郁，堪称写景抒怀之佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。