提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代胡仔《苕溪渔隐丛话》所录佚诗，以精妙对仗描绘暮春水畔晚景，色彩明丽，意象鲜活，展现宋人写景尚理趣与工巧之审美趣味。
译文
晚霞涂抹傍晚的天空，呈现出鱼尾般的赤红色；
春水漫过沙洲，泛起鸭头似的青绿色波光。
注释
霞抹：晚霞如颜料般涂染天际，拟人化写法
鱼尾赤：形容晚霞色泽鲜红如鱼尾，兼喻云形舒展
渚：水中的小块陆地或浅滩
鸭头青：指春水碧绿如鸭头羽毛之色，为唐宋诗词常用色喻
赏析
此联以“霞抹”对“水生”，“晚空”对“春渚”，“鱼尾赤”对“鸭头青”，对仗工稳而自然。色彩上赤青相映，视觉上浓烈鲜明；意象取“鱼尾”“鸭头”等日常物象入诗，既贴切又富生活气息，避免陈词滥调。全句无一情语，却通过明净绚丽的暮春江景，传达出诗人对自然之美的敏锐感知与闲适心境，体现宋诗写景重观察、尚新巧的艺术特色，堪称写景佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。