提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人史文卿借秋景抒发历史虚无之感,感叹富贵如梦、英雄湮灭,欲问苍天而恨意难平,是一首充满悲慨与哲思的咏怀之作。
译文
一生的荣华富贵都不过是虚幻的梦境,
千古流传的英雄如今只剩残断的石碑。
多少次想要提笔写下对苍天的质问,
萧瑟西风却将满腔愁恨吹入了江边的篱落。
注释
空梦:虚幻不实的梦境,喻指富贵无常
断碑:残破断裂的石碑,象征功业湮没
含毫:口中含着笔毫,指准备写作或沉吟构思
天问:屈原篇名,此处借指对天道命运的质疑
江篱:江边篱笆,代指荒凉寂寥的秋景
赏析
此诗以强烈对比开篇,将“一生富贵”与“千古英雄”并置,揭示世俗追求的虚妄与历史记忆的脆弱。“空梦”“断碑”意象凝练沉重,奠定全诗苍凉基调。后两句由外在观照转入内心激荡,“几欲含毫作天问”展现诗人对命运不公的深切困惑与抗争意志,然“西风吹恨入江篱”以景结情,将抽象之恨具象化为萧瑟秋风中的篱落寒影,情感由激越归于沉郁。全诗语言简劲,意境深远,在宋诗理趣中融入了浓烈的悲剧意识,体现了士人对生命终极意义的叩问与无奈。
以上简介/译文/赏析仅供参考。