诗词大全 名家 朝代 专题 名句

种梅 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代史文卿咏梅组诗之首,借种梅之事抒写隐逸情怀。诗人以仙境喻梅园,通过野鹤翩飞之景,寄托超脱尘俗、与自然相契的高洁志趣。

译文

呼唤童仆在云雾缭绕处耕耘,种下如玉树般的梅花。 北斗星高悬于青天之上,清冷的风露自天而降。 隔着树林的野鹤浑然不觉寒意, 仿佛特意为我飞来飞去,徘徊流连。

注释

瑶树:传说中仙界的玉树,此处比喻梅花高洁如玉。 青冥:指高远深邃的天空。 斗:指北斗星,点明夜深或天色将晓之时。 野鹤:象征隐逸高士,亦衬托梅之清雅脱俗。

赏析

本诗艺术特色在于以仙笔写凡物,将种梅雅事升华为超凡境界。“耕云种瑶树”想象奇崛,赋予梅花不染尘埃的神性;“斗挂青冥”营造出空灵幽邃的时空背景。后两句以动衬静,野鹤不知寒而为我飞舞,既写出梅园清绝之境,更暗喻诗人与自然的默契相通。全诗无一字直赞梅品,却通过鹤舞云耕的意象群,将诗人孤高自许、物我两忘的隐逸情怀表现得含蓄隽永,意境清远脱俗。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

史文卿的其他作品