提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人史文卿咏梅组诗之一，记述移栽梅花于庭前之事。借梅抒怀，表达与梅花天然契合的雅趣，以及不慕荣利、独守清闲风月的隐逸情怀。
译文
我素来与梅花自有不解之缘，
如今又移来几株种在庭院之前。
镜中映照出一半清闲的风月景致，
这般雅致不属于那载雪访戴的王郎。
注释
素：向来，平素。
本：量词，用于植物，相当于“株”或“棵”。
镜中：指如镜般澄澈的心境或水面倒影，喻指内心观照。
王郎载雪船：典出《世说新语》，指王子猷雪夜乘舟访戴安道，此处反用其意，言己之赏梅乃日常静观之乐，非一时兴至之举。
赏析
此诗语言清雅，意境幽远。首句以“自有缘”点明爱梅天性，次句“又移几本”见其痴情不减。后两句转写精神境界，“镜中一半闲风月”将外在景物内化为心灵观照，凸显静谧自足之美。末句反用王子猷雪夜访戴典故，强调自家赏梅之乐无需外求、不假舟车，乃恒常之清欢而非偶然之雅兴。全诗托物言志，于平淡叙述中寄寓高洁人格与超脱尘俗的生活态度，体现了宋人尚理趣、重内省的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。