提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人史文卿所作七绝,描绘雨后秋山幽景。诗人本欲仿楚辞抒怀,却被雁鸣打断,以景结情,含蓄传达出深沉的悲秋之思与文人雅趣。
译文
桂树枝条在风中摇曳,小山显得格外清幽,
雨后池塘水满,水流缓缓漫溢而出。
正打算吟诵楚辞风格的诗句却未能完成,
一行新雁飞过,几声鸣叫便道尽了浓浓秋意。
注释
陂池:池塘,蓄水池
楚骚:指屈原《离骚》等楚辞作品,后泛指哀怨忧愤的诗文
拟作:打算创作或模仿吟咏
新雁:初秋时节刚刚南飞的大雁
赏析
此诗艺术特色在于以动衬静、以声结情。前两句写风动桂枝、雨漫陂池,营造清幽湿润的秋日氛围。后两句由人事转入自然,诗人拟吟楚骚而未竟,被雁声打断,巧妙将主观愁绪寄托于客观物象。“一行新雁数声秋”为全篇点睛之笔,不言悲而悲意自现,以听觉意象收束全诗,余韵悠长,体现了宋诗理趣与情景交融的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。