诗词大全 名家 朝代 专题 名句

酴醿

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代程敦厚咏酴醿之作,借瑶台玉女与素月好风意象,赞其花色洁白、香气清远,寄托对高洁脱俗品格的欣赏。

译文

唯独怜惜那朱颜粉面的花朵显得俗气, 酴醿全然是学着天上瑶台仙女的妆扮。 洁白的花色与明月共同融成中夜景色, 和煦的清风将芬芳吹散到四周邻家。

注释

独怜:唯独喜爱或偏爱。 朱脸:指颜色艳丽的红花,此处代指俗艳之花。 瑶台:传说中神仙居住的地方,喻指仙境。 玉女:仙女,比喻酴醿花洁白高雅。 素月:皎洁明亮的月亮。 中夜:半夜,深夜时分。 好风:和风,宜人的清风。 四邻:周围邻居,泛指周边区域。

赏析

本诗运用对比与拟人手法,首句以“朱脸花容俗”反衬酴醿之雅,次句将其比作瑶台玉女,凸显冰清玉洁之姿。后两句视听嗅多感交融,“素月”与白花相映成趣,营造空灵静谧的中夜意境;“好风分散四邻香”则化静为动,写出香气随风远播的动态美。全诗语言清丽,不事雕琢,既精准捕捉了酴醿色白香远的物性特征,又寄托了诗人对超凡脱俗、不染尘俗之高洁品格的由衷赞美,体现了宋诗尚理趣与重格调的审美取向。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

程敦厚的其他作品