提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人吴芾任地方官时登临卧龙山所作,借描绘山景楼台与花木之胜,抒发对自然美景的赞叹及身为牧民官未能造福百姓的自愧之情。
译文
巍峨耸立的卧龙山千古长存,节令风物年复一年依旧如故。
仍有楼台高耸仿佛出于半天之上,正使得星辰逼近令人感到清寒。
春风中偶然种下千树繁花,夏日里依然栽成万竿翠竹。
自愧治理百姓没有实在政绩,姑且留下这美好景致供后人观赏。
注释
岿然:高大坚固、屹立不动的样子
节物:应时的景物或风俗
天半:半空之中,形容极高
星斗逼人寒:形容楼阁高耸入云,仿佛逼近星斗而寒气袭人
牧民:治理百姓,指担任地方长官
实□:原字残缺,据文意当为“实绩”或“实惠”,指实际政绩
漫:徒然、姑且
佳致:美好的景致或情趣
赏析
此诗写景雄浑与清雅兼具,颔联以夸张手法写楼台之高接星斗,气势磅礴;颈联转写花竹繁茂,对仗工整而意境清新。尾联由景入情,将自然之美与为官之责对照,以“自愧”收束,体现士大夫忧民自省的情怀。全诗结构严谨,情景交融,既赞山水胜迹,又寓政治感慨,展现了宋诗理趣与情韵并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。