提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代吴芾贺某位宰执生辰而作，借秋景与典故颂扬寿主功成身退、淡泊名利的高洁品格，兼具祝寿与言志之意。
译文
九月二十六日，是公相您的诞辰。
正是橙黄橘绿的时节，天气比春天还要温暖。
御笔题写的堂匾光辉灿烂，堂中坐镇着台星一点，长久陪伴寿星明亮。
家中喜庆之事接连不断，不必羡慕古代多子的徐卿。
您辞去枢密要职，营建绿野别墅，避开盛大的名声。
六年来裁断国事，不知耗费了多少心血精神。
停止了如傅岩霖雨般的济世之功，闲置了孤舟野渡的隐逸之具，唯有旒冕深知您的本心。
若真尊崇吾道，原本就不在于蒲轮征召的荣宠。
注释
公相：对宰相或高级执政官的尊称
奎画：指皇帝御笔题写的文字或匾额
台星：三台星，喻指宰辅重臣
寿星：南极老人星，主寿考
衮衮：形容连续不断、众多
徐卿：指唐代徐绩（一说徐铉），以子孙繁盛著称
元枢：枢密院长官，代指军政要职
绿野：唐代裴度退隐所居绿野堂，喻指致仕归隐之所
裁剸：裁断、处理
傅岩霖雨：用殷商傅说典故，喻指宰辅济世安民之功
旒冕：帝王冠冕，代指皇帝或朝廷
蒲轮：以蒲草裹轮的安车，汉代用以征聘贤士，喻指隆重征召
赏析
此词艺术上融祝寿与咏怀于一体，用典精切而不堆砌。上片以“橙黄橘绿”反衬秋日暖意，烘托寿诞祥和；下片由仕转隐，借裴度绿野堂、傅说霖雨等典，赞颂寿主功成身退之智。结句“吾道苟尊尚，元不在蒲轮”升华主旨，将个人荣宠置于道义之下，既是对寿主的极高褒扬，亦寄托了作者自身重道轻名的价值取向，使寻常寿词具备了深沉的士大夫精神品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。