提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾和陶渊明《劝农》韵所作,旨在勉励家乡学者。诗人以农耕喻治学,告诫后辈当勤勉刻苦,不可懈怠自安,否则终将一事无成。
译文
就好像那种田的人家,所仰赖的是黍米和稷谷。
应当从早到晚辛勤劳作,致力于播种耕耘。
如果懒惰苟且、自我安逸,既不耕种也不收获。
等到一年将尽之时,又从哪里获得充足的食物呢?
注释
譬如:比如,好像。
黍稷:泛指粮食作物,此处喻指学业成果。
要当:应当,必须。
惰而自安:懒惰却心安理得,指不思进取。
稼:播种,耕种。
穑:收割,收获。
岁云暮矣:一年将尽,云为语助词,无实义。
何由:从哪里,凭什么。
赏析
本诗运用比兴手法,以农家耕作之理浅显喻示治学之道,语言质朴晓畅,深得陶诗神韵。前两句正面立论,强调勤勉为本;后两句反面警示,揭示怠惰之害。“惰而自安”四字精准刻画学者因循苟且之态,极具针砭力。结句以反问收束,振聋发聩,将农事与学业的因果逻辑紧密勾连。全诗说理而不枯燥,寓教诲于日常意象之中,体现了宋代士人重实务、尚躬行的学风,对后世劝学诗影响深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。