诗词大全 名家 朝代 专题 名句

钱广文采芹亭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代吴芾赞颂钱广文兴学育才之作,描绘其振兴地方文教、培育人才的盛况,展现儒雅学风与教育功绩。

译文

您启迪后辈学子,如旭日东升般光明普照, 千里之地的文风教化,一朝之间蔚然雄起。 学宫泮池之上采摘水芹,碧波荡漾摇曳生姿, 讲帐之中铺陈华美辞章,映照着红色纱帷。

注释

开明:启发教导,使通达明理 后学:后辈学子 日升车:喻指教化如旭日初升,光明盛大 采芹:古时入学称“入泮采芹”,代指考取功名或入学受教 摛藻:铺陈辞藻,指撰写文章或讲授经义 纱红:红色的纱帐,代指讲学之所的雅致陈设

赏析

本诗以典雅意象勾勒文教兴盛图景。“日升车”喻教化之光普照,“千里文风一旦雄”气势恢宏,凸显钱广文振兴学风之功。后两句转写实景,“采芹摇水碧”化用典故,既点明学宫环境清幽,又暗含人才辈出之意;“摛藻映纱红”以色彩映衬,展现讲学场景的文雅华美。全诗虚实相生,将抽象的文教成就具象为碧水红纱的诗意画面,赞颂之情含蓄而深厚,体现了宋诗重理趣而不失韵致的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴芾的其他作品