提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾次韵陈子厚送韶鸭之作,借咏水禽相伴山林,抒发晚年远离仕途、甘于隐逸的淡泊心境与高洁志趣。
译文
投身栖迹于山林之中,从不嫌其幽深僻远,
年老之后,哪里还会再去计较官位的升降沉浮。
那水禽悠然自得地前来与我作伴,
应当是懂得我这幽居之人的一片纯真心意。
注释
投迹:寄身,栖身。
宁复:岂再,哪里还。
升沉:指仕途的升降得失。
得得:形容水禽行走或鸣叫时悠闲自得的样子。
幽人:幽居之士,诗人自指。
赏析
本诗语言质朴自然,情感真挚深沉。前两句直抒胸臆,以“不厌深”与“不计升沉”表明彻底摆脱功名羁绊的决心,尽显老境通达。后两句转写物我交融,以“得得”叠词摹写水禽之闲适,赋予其灵性,使其成为诗人高洁心志的知音。全诗借鸭言志,将隐逸之乐与人格追求融为一体,意境清幽淡远,展现了宋代士大夫晚年归隐后安贫乐道、物我两忘的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。