提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吴芾隐居山中所作，记述上元节虽处山野仍勉力随俗挂灯庆节的情景，展现山居生活简朴而不失热闹的独特意趣与诗人淡泊自适的心境。
译文
未能完全免去世俗礼节，只好勉强随缘应景，
姑且悬挂几盏灯毬，以此标记今日是上元佳节。
宴席之上虽然没有华美的丝织品环绕装饰，
但前来游玩的人们来来往往，倒也喧闹非凡。
注释
免俗：摆脱世俗惯例或礼节的拘束
强随缘：勉强顺应时俗、随遇而安
聊：姑且、暂且
灯毬：古代元宵节悬挂的球形彩灯
罗绮：有花纹的丝织品，代指华丽服饰或奢华陈设
喧喧：形容人声嘈杂热闹的样子
赏析
全诗语言平易晓畅，以“未能免俗”起笔，坦率道出山居者对节庆的矛盾心态，继而以“聊挂灯毬”化解，显出随性自适之情。后两句运用对比手法，“虽无罗绮绕”写物质之简，“亦喧喧”状人气之盛，以朴素反衬热闹，凸显山居上元不尚奢华而重人情的独特韵味。诗中无雕琢痕迹，却将隐士淡泊中不失人间烟火气的生活态度刻画得真切自然，体现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。