提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾送别僧人明老游雁荡山所作,借回忆昔日同游龙湫胜景,表达对友人的深切思念与对禅境的重温之盼。
译文
师父您到了大龙湫拜谒矩罗尊者时,
请替我说一声:分别太久,心中渴念已深。
当年我们在此处所见祥光弥漫的景象,
试问您如今是否还记得清楚?
注释
龙湫:指雁荡山大龙湫瀑布,为著名胜景
矩罗:即矩罗尊者,五百罗汉之一,相传驻锡雁荡山
渴心:形容思念之切,如渴思饮
祥光:吉祥之光,此处指佛光或自然奇景
么:句末语气词,表疑问
赏析
本诗语言质朴而情意深挚,以“渴心多”直抒别后思念,将世俗友情升华为禅林法谊。诗人不写眼前离别之苦,反追忆昔日共睹“祥光满”的殊胜体验,既暗合雁荡佛地特质,又寄托对友人修行境界的关切。末句“试问今还记得么”以问作结,余韵悠长,既有对往昔圣境的缅怀,亦含对当下悟境的探询,情景交融,禅意盎然,体现了宋诗理趣与情韵并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。