提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吴芾戏谑友人之作，以幽默笔调调侃钦师虽自称爱山许闲，却一出山便流连尘世忘返，揭示言行不一之趣。
译文
法师与我内心都同样喜爱山林，
向来已约定好要陪伴我共度清闲岁月。
谁知你一旦出山竟过了整整一月，
反而贪恋红尘俗世不肯归来。
注释
予：我，诗人自指。
许：许诺，约定。
俄：忽然，转眼间。
经月：满一个月，形容时间之久。
尘凡：世俗人间，与山林隐逸相对。
赏析
全诗语言浅白如话，以“嘲”为题实则寓庄于谐。前两句铺陈双方共有的山林之志与相伴之约，后两句笔锋陡转，用“俄经月”与“未肯还”形成强烈反差，将钦师言行相悖的窘态刻画得淋漓尽致。诗人不直接批评，而以戏谑口吻点破友人贪恋尘俗之实，既显挚友间亲密无间的情谊，又暗含对真隐逸精神的坚守与期许，诙谐中见深意，平淡处藏机锋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。