提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吴芾悼念友人王习之所作。诗人痛惜友人在两州任上政绩卓著却骤然离世，借悼亡抒发人生无常之叹，并劝勉世人当趁健在早日归隐田园。
译文
您在两州任职时的美好政绩被万人传颂，
哪里知道您竟会突然间与世长辞。
自古以来能够长寿善终的人本就稀少，
应当趁着身体健康及早辞官归隐田园。
注释
佳政：美好的政绩，指为官清廉有为。
溘然：忽然去世，多指死亡突然。
到底：终究，毕竟。
久生：长寿，长久生存。
乘健：趁着身体康健之时。
归田：辞官回乡务农，指退隐。
赏析
此诗语言质朴而情感沉郁，前两句以“万人传”之盛誉反衬“遂溘然”之骤逝，形成强烈对比，尽显痛惜之情。后两句由悼亡转入哲理反思，指出自古长寿者稀，不如趁早归田，既是对逝者的追悔，亦是对生者的警醒。全诗将哀悼与劝世融为一体，体现了宋诗重理趣的特点，在悲叹中寄寓了对生命价值的深刻体悟与对仕途风险的清醒认知。
以上简介/译文/赏析仅供参考。