诗词大全 名家 朝代 专题 名句

竹坞

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人吴芾借咏竹以言志,通过赞美山中翠竹挺拔不屈、高标卓出的品格,寄托了对君子刚直节操与清正风范的推崇与仰慕之情。

译文

这位君子生长在这座深山之中, 它那笔直坚贞的节操向来就与众不同。 如今它高尚的风标依然超群出众, 世间万人有谁不敬仰这如清风般的高洁品行。

注释

此君:竹子的雅称,典出《世说新语》,后世文人常以此代指竹或喻君子 直节:正直的节操,既指竹竿笔直之形,亦喻人刚正不阿之德 高标:高尚的品格与风度 卓出:卓越出众,超拔于众 清风:本指竹林间清爽之风,此处双关,喻指君子清廉高洁的德行与声望

赏析

此诗托物言志,以竹喻人,艺术特色鲜明。首句点明生长环境,次句“直节”一语双关,既写竹之形态挺拔,又赞人之品格刚正。“今日高标还卓出”承上启下,强调其风骨历久弥坚。结句“万人谁不仰清风”以反问作结,将自然之风升华为道德感召力,极具感染力。全诗语言质朴而意蕴深远,借竹之高洁表达对理想人格的追求,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特点,堪称咏物抒怀之佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴芾的其他作品