提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾和答十二弟之作,借题种德堂阐发修身齐家之理。诗人以酒寄怀、以闲待客,强调心地坦荡胜过购置田产留给子孙,彰显宋代士大夫重德轻利的家风与旷达胸襟。
译文
世间万事皆已忘怀,只将情怀寄托于酒杯之中,
长久闲居也不厌烦宾客登门造访。
只要存心正直坦荡如同磨刀石般平整,
便胜过购买黄牛良田来教导子孙后代。
注释
付:托付,寄托
樽:古代盛酒的器具
砥:质地细腻的磨刀石,喻指平坦、公正
黄牛:代指耕牛与田产,象征物质财富
教子孙:此处指为子孙留下产业或榜样
赏析
本诗语言质朴自然,说理透彻而不失温情。前两句以“忘怀”“不厌”勾勒出诗人超脱世俗、热情好客的隐逸形象;后两句转入议论,运用比喻手法,将抽象的“心地平”具象化为“砥”,并与“买黄牛”形成鲜明对比。这种重精神传承而轻物质积累的观念,既是对种德堂题旨的精准呼应,也体现了宋诗以理趣见长的艺术特色,情感真挚,格调高雅,堪称家训诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。