提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于吴芾久盼归隐终获恩准返乡途中，为组诗第十四首。诗人描绘旅途劳顿、足痛难行，遂就近借宿僧房的场景，流露出归途中的疲惫与随遇而安的闲适心境。
译文
乘坐竹轿颠簸不已，双脚蜷曲酸痛难忍，
姑且拄着藜杖，勉强在山边缓步行走。
距离那座寺院已经没有多少路程了，
暂且到僧房中借一张床榻歇息安眠。
注释
兀兀：形容颠簸不稳或劳苦疲倦的样子
篮舆：古代一种竹制的轿子，多用于山路
足欲拳：脚因长时间蜷缩而坐麻或疼痛，几乎要抽筋
聊：姑且，暂且
藜杖：用藜茎制成的手杖，常为老者或隐士所用
招提：梵语译音，指佛寺或僧院
赏析
本诗语言质朴自然，以白描手法勾勒归途实景。“兀兀”“足欲拳”生动传达出长途跋涉的肉体苦楚，与后文“借榻眠”的安然形成张力。诗人虽身疲足痛，却无焦躁怨怼，反显随遇而安之态。招提近在咫尺，僧房可借一榻，既是空间上的临近，亦暗喻精神上对清净归宿的向往。全诗于困顿中见从容，将乞归得遂后的欣慰与释然，寓于寻常行止之间，体现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。