提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾《六月二十一日早行十六首》其十五，写夏日清晨行旅途中忽遇湖上风波之景，以错觉摹写自然变幻，展现诗人对湖光水色的敏锐感知与羁旅情怀。
译文
只喜爱湖面波光如镜般平静，
哪知道忽然波涛汹涌发出潮水般的轰鸣。
简直怀疑自己正身处江上的船中，
半夜里还听到了风雨交加的声音。
注释
湖光：湖面的水色波光
似镜平：形容湖面平静如镜面
那知：哪里知道，表示出乎意料
汹涌：水势猛烈翻腾
作潮鸣：发出像海潮一样的声响
直疑：简直怀疑，极言错觉之真切
江船：江河中航行的船只，此处指颠簸感强烈
更闻：又听到，强调听觉上的叠加感受
赏析
本诗以对比手法勾勒湖景骤变，前两句由静转动，“似镜平”与“作潮鸣”形成强烈反差，凸显自然之不可测。后两句借错觉深化体验，“直疑身在江船上”将视觉动荡转化为身体感知，再以“夜半风雨声”从听觉补足氛围，虚实相生。全诗语言平易而意境跌宕，既写出夏日湖上风云突变的实景，又暗含行旅之人对世事无常的微妙感慨，于寻常早行中见奇趣与深意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。