提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾《六月二十一日早行十六首》其十，作于诗人离家二年后归乡途中。虽未能实现彻底归隐之愿，但面对故乡湖山美景，暂得宽慰解愁，流露复杂心绪。
译文
向东眺望我的故居，相距不过百里之间，
离别家乡已有两年，今朝终于得以返还。
虽然未能如愿以偿地归隐休憩，
姑且面对这湖光山色，舒展容颜稍解愁烦。
注释
吾庐：我的房舍，代指故乡家园。
别去：离别离开。
一朝还：一旦返回，指今日归乡。
归休：辞官归家休养，即归隐。
解颜：开颜欢笑，指心情舒展、愁闷消散。
赏析
此诗语言质朴自然，情感真挚深沉。前两句以“百里”与“二年”形成空间与时间的对照，凸显归乡之切与羁旅之久。后两句笔锋一转，“虽然”与“且对”构成转折，道出仕途未遂归隐之憾，却又在湖山胜景中寻得片刻慰藉。全诗不事雕琢，将宦游者的无奈与寄情山水的旷达融为一体，体现了宋诗理趣与性情兼备的特色，展现了诗人于进退之间寻求心灵安顿的人生态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。