提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾酬和友人许守游春之作,记述与客同游山间胜境、沉醉花海的雅集情景,抒发了纵情山水、旷达不羁的文人情怀。
译文
邀约好友结伴而行,一步步走入青翠幽深的山峦之中,
在宛如桃源的深处,沉醉于芬芳繁盛的花草美景里。
纵情高歌的豪情丝毫不减当年的刘公干,
整日坐在花丛之间流连忘返,直至天黑也不愿归去。
注释
结客:邀约、结交朋友同行。
翠微:指山腰青翠幽深之处,亦泛指青山。
桃源:借指风景优美、远离尘嚣的隐居胜地。
芳菲:花草香美茂盛的样子。
刘公干:即建安七子之一刘桢,字公干,以性格刚直、诗文豪放著称。
尽日:终日,整天。
赏析
本诗语言清丽明快,意境悠然自得。首联以“翠微”“桃源”勾勒出超脱尘俗的游春胜境,“醉”字既写花香袭人,更喻心神沉浸。颈联用刘公干典故,将眼前狂歌之态与古人风骨相映,凸显诗人豪迈洒脱、不拘礼法的性情。尾联“尽日花间坐不归”以动作收束全篇,把对自然之美的眷恋与闲适心境推向极致。全诗情景交融,既有宋诗理趣之外的真率之情,又承魏晋名士风度,展现了宋代文人雅集中寄情山水、追求精神自由的审美意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。