提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吴芾《晚晴三首》其三，写暮春时节风雨连宵后，诗人担忧园中花事凋零，借问花消息抒发惜春之情与对美好事物消逝的怅惘。
译文
春天的光景已过去了三分之二，
更何况昨夜又接连下了整夜的风雨。
试着到园中去探问一番消息，
不知是否还有残存的花朵未曾零落？
注释
三分春色：指春季时光，古人常将春天分为三分，此处言春光已逝大半。
那更：何况，更加。
连宵：整夜，连续数夜。
消息：此处指花开花落的状况、音讯。
尚：还，仍然。
么：语气助词，表疑问。
赏析
此诗以平易语言写惜春深情，艺术上善用数字对比，“三分”与“二分”凸显春光流逝之速，再以“连宵风雨”叠加摧折之感，层层递进强化忧思。后两句转为动作与心理描写，“试向”“不知”刻画出诗人既盼又惧的矛盾心态，以问句作结，余韵悠长。全诗不直言悲而悲意自现，将自然物候与人生感喟融为一体，体现了宋诗理趣与情致兼备的特色，于浅白中见深沉，堪称暮春题材中的隽永之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。