提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代诗人吴芾任地方官时，正值春旱麦苗枯槁、井泉干涸之际，忽降甘霖解除了农事危机，表达了诗人忧民所忧、喜民所喜的真挚情怀。
译文
正担忧麦苗干枯、井水泉水都已干涸，
半夜时分一场大雨忽然充沛地降落下来。
不要怨恨梅花因风雨而憔悴凋零离去，
暂且欣喜那新生的绿意已全都回归田野。
注释
麦槁：麦苗因干旱而枯萎
井泉干：井水和泉水枯竭，形容旱情严重
中宵：半夜
沛然：雨势盛大充沛的样子
憔悴：形容梅花经雨后衰败零落之态
新绿：指雨后庄稼与草木焕发的新生绿色
归田：绿色重回田野，喻指生机恢复、农事有望
赏析
本诗以“忧”起笔，以“喜”收束，情感转折自然真切。前两句直陈旱情之烈与甘霖之骤，对比鲜明，凸显雨之及时可贵。后两句借梅花凋零与新绿满田的意象更迭，巧妙完成由惜花到重农的情感升华，体现了士大夫以民生为本的价值取向。“且欣新绿尽归田”一句语言质朴而意蕴深厚，将自然景象与农耕期盼融为一体，既写出雨后田野的蓬勃生机，又传达出诗人对丰收的热切憧憬，堪称全诗点睛之笔，彰显了宋诗理趣与情怀并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。