提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋孝宗乾道四年,诗人追忆二十七年前同任进士考官的五十五位同僚,如今仅存四人,抒发物是人非、人生易老的深沉感慨。
译文
当年校试选拔众多才俊,就在同一天之中,
那时共有五十五位同僚一起共事。
二十七年过去,故旧零落殆尽,
如今只剩下我和两三位老友尚在人世。
注释
壬戌:指宋高宗绍兴十二年(1142年)
戊子:指宋孝宗乾道四年(1168年)
校试:科举考试中审阅试卷、考校人才
小录:登科录或同年录,记录同榜或同僚名录
二三公:指两三位老友,“公”为对同辈的尊称
赏析
全诗语言质朴平实,以数字对比构建强烈情感张力。“五十五人”与“只存四人”、“一日中”与“二十七年”形成时空与数量的双重反差,将岁月无情、人事代谢的苍凉感具象化。诗人不事雕琢,直陈其事,却因真挚深切而动人。末句“只存我与二三公”看似平淡叙述,实则饱含劫后余生的庆幸与痛失故交的悲怆,体现了宋诗以理节情、于简淡中见深致的艺术特色,是感怀身世之作中的佳篇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。