诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠余居士二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为吴芾晚年赠友之作,抒写归隐之志与生死达观。诗人自叹年老唯思旧隐,感念友人相助卜选新墓,表达余生无憾、唯愿安然归去的豁达心境。

译文

我如今年事已高,心中只想着回到从前隐居的故地; 您如今又特意为我占卜选择了一处新的墓地。 残年余生能有这般安排,还有什么可欠缺的呢? 唯一所欠的,不过是到时候安然一死、平静归去罢了。

注释

祇:同“只”,仅仅。 旧隠:指昔日隐居之所或归隐之志。 卜新阡:占卜选择新的墓穴;阡本指田间小路,此处代指坟茔。 夫何欠:即“何欠”,有什么遗憾或缺失。 溘然:忽然去世,此处指安然离世、善终。

赏析

全诗语言质朴而情意深沉,以“旧隐”与“新阡”对举,将生之归宿与死之安顿并置,凸显诗人超脱生死的旷达胸襟。“余生得此夫何欠”以反问强化满足之感,末句“所欠归来一溘然”更将死亡视为自然圆满的终点,毫无悲戚之色。这种直面衰老与死亡的坦然,既体现宋人理趣与禅意交融的生命观,也彰显士大夫晚年精神境界的澄明与自足,情感真挚而不矫饰,堪称宋代赠答诗中少见的生死哲思佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴芾的其他作品