提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾晚年退居后所作,依方山人原韵唱和。诗人借衣食之喻抒发安贫乐道、知足常乐之情,体现宋人淡泊名利、修身自守的精神境界与生活哲思。
译文
不羡慕价值千金的狐腋皮裘,
只知道吃饱穿暖便可安然度过岁月。
如今万事都已超出本分所应得,
除此之外还有什么可追求而不止息的呢?
注释
狐腋裘:用狐狸腋下白毛制成的名贵皮衣,代指奢华服饰
饱暖:衣食充足,生活基本无忧
春秋:泛指岁月、时光
逾分:超过本分或应得的限度
不休:不停止,此处指贪求无厌
赏析
全诗语言质朴自然,以“不羡”与“只知”形成鲜明对比,凸显诗人摒弃物欲、安于简朴的人生态度。“万事皆逾分”一句尤为警策,将知足之心升华为对生命本分的清醒认知,蕴含理学修身思想。末句以反问收束,语气平和而意蕴深远,既是对世俗贪求的委婉批判,亦是自我心境的坦然告白。整首诗无华丽辞藻,却以真挚情理打动人心,展现了宋代士大夫内敛克制、重德轻物的精神风貌,堪称宋诗中言志抒怀的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。