提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾赠答方山人之作，记述众人都言其归期未定，唯方山人精准预言其将于三秋内返乡，表达了诗人对知音的感激及思乡得慰的喜悦之情。
译文
往日里大家都说我还不能回去，
只有您推算出我有确切的归期。
还说不会超过三个秋天的时间，
向东遥望家乡心中的喜悦可想而知。
注释
日者：往日，从前。
俱云：都说。
算：推算，预测。
三秋：指三个秋天，即三年；亦泛指秋季或较长时段。
家山：故乡，家园。
喜可知：喜悦的心情可以想见。
赏析
本诗语言质朴自然，情感真挚动人。诗人运用对比手法，以众人“未归”之论反衬方山人“有归期”之断，凸显对方术数之精与知己之情。“仍言不出三秋里”一句既是对预言的印证，又暗含时光流转中的期盼与笃定。结句“东望家山喜可知”直抒胸臆，将久客思归终得慰藉的欣喜刻画得淋漓尽致。全诗无一字雕琢，却于平淡叙述中见深情，体现了宋诗重理趣而不失性灵的艺术特色，读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。