提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吴芾咏松组诗之二,借古邑道旁松树浓阴蔽日、清风送爽之景,赞其胜似茅檐清凉,寄托对高洁品格的推崇。
译文
古老的城邑虽已荒凉,却仍有苍松挺立,
浓密的树荫夹着道路,枝干气势直上云霄。
过往行人借此破除暑热,匆匆赶路归去,
即便是茅草屋檐之下,也未必能有这般清风。
注释
古邑:指历史悠久的旧城或故地。
浓阴:形容树木枝叶茂密,遮蔽成大片阴影。
势腾空:形容松树高大挺拔,气势仿佛要冲入天空。
破暑:消除暑热,指在树下乘凉解热。
茅簷:茅草屋的屋檐,代指简陋的居所或乡野人家。
赏析
本诗以对比手法凸显松树之德。首二句写古邑荒凉中唯松独盛,浓阴夹道、势若腾空,既绘其形貌伟岸,又暗喻君子于衰世中坚守节操。后二句转写行人借松避暑,以“未必茅簷有此风”作结,将自然之清凉升华为精神之慰藉。全诗语言质朴而意蕴深远,松之风骨与人之向往交融,表达了诗人对高洁品性的赞美及对超脱尘俗境界的追求,体现了宋诗理趣与情致并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。