提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吴芾咏松组诗之一,借古人道旁栽松遗泽后世之事,倡导植树利民、造福百代的长远眼光,寄托了诗人济世惠民的政治理想与深沉情怀。
译文
古人长久怀抱救济世人的仁心,
在道路两旁栽种松树一直延续到如今。
今天如果能够继续增种松树,
定能看到百年之后长青的树荫惠及后人。
注释
济人:救助世人,指有益于民众的善举
道上:道路两旁
直到今:一直延续到现在
增种植:增加栽种树木
会看:终将看到,预料之辞
百世:形容时间极其久远
长青阴:四季常绿的树荫,喻指长远的恩泽
赏析
本诗语言质朴平易而意蕴深远,以松为喻托物言志。前两句追溯古人栽松济世的传统,后两句转而呼吁今人继往开来。“会看百世长青阴”一句尤为精警,将眼前植树之举与百代福祉相连,既赞颂松树经冬不凋的自然品格,更升华出功在当代、利在千秋的济世精神。全诗议论与抒情交融,体现了宋诗重理趣、尚实用的艺术特色,彰显了士大夫心系苍生的责任担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。