提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
吴芾途经进贤道,爱古松奇古而命人补种新松。今见新松渐有生机,作诗寄望地方官能延续此护林美意,使清风惠政之名远扬。
译文
当初来时只喜爱那古松苍翠青葱,
离去之时新栽的松树已然种成。
县令若能始终秉持这份爱护草木的心意,
清风吹拂之处自然会传扬您的美名。
注释
进贤:地名,今属江西。
令尹:古代对县令或地方长官的尊称。
终此意:指将补种松树、爱护自然的美意坚持到底。
着处:到处,处处。
知名:名声为人所知,此处指美誉流传。
赏析
此诗语言质朴平易,以松喻政,托物言志。诗人由爱古松到种新松,再到期冀“终此意”,层层递进,将自然景观与为官之道巧妙融合。“清风着处会知名”一句双关,既写松间清风,更喻指官员清廉爱民之德政如风般惠及四方。全诗不事雕琢而情真意切,体现了宋诗重理趣、尚实用的特色,寄托了诗人对地方官持之以恒施行惠政的殷切期望与美好祝愿。
以上简介/译文/赏析仅供参考。