提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代吴芾答谢鲁漕馈赠鹿鹤花果之作。诗人由精美仿生果品引发喜悦,进而感悟人生虚幻,融酬赠礼仪与禅理哲思于一体。
译文
雕刻的果品与丝绢扎成的花束,精巧得宛如真物一般,
在酒樽前初次见到这份礼物,心中欢喜仿佛生出了春意。
感激您特意持此珍品来为我祝寿,
让我更加领悟到这浮世人生不过是一具虚幻之身。
注释
镂果:雕刻而成的仿真果品。
团缯:用丝织品扎结成的装饰花果。
尊前:酒杯之前,指宴席或饮酒之时。
公:对鲁漕的尊称。
余寿:为我祝寿。
浮生:指短暂虚浮的人生。
幻身:佛教语,谓人身如幻影般不实。
赏析
此诗以物起兴,由实入虚,构思精妙。首句“宛似真”极写礼品工艺之精湛,次句“喜生春”将视觉之美转化为内心愉悦,铺垫自然。后两句笔锋陡转,从感念友人祝寿之情升华至对生命本质的哲学思考。诗人借仿真花果“似真非真”的特质,巧妙隐喻人生如梦、肉身虚幻的佛理,使寻常酬赠诗超越了世俗客套,兼具人情温度与禅悟深度,体现了宋诗尚理而不失情韵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。