提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吴芾晚年感怀之作，借暮春风雨抒发老病交加、惜花伤春的深沉悲慨，情景交融，意蕴凄婉。
译文
近年来衰老与疾病苦苦侵扰身心，
面对春光消逝已悲伤得无法自持。
更何况连绵雨声长久萦绕耳畔，
整日滴答作响，简直要击碎我爱花怜花的心肠。
注释
年来：近年以来，指晚年时光
苦相侵：痛苦地相互侵袭，形容老病交加的折磨
不自禁：无法控制自己的情感
那更：何况，更加
连朝：连续多日，整天
滴碎：形容雨声持续不断，令人心神破碎
惜花心：怜爱花朵、感伤花落的情怀
赏析
本诗以“老病”与“伤春”双线交织，将身世之悲与自然之景深度融合。首联直陈年老多病、伤春难抑的苦况，奠定全诗沉郁基调；后联以“雨声长在耳”“滴碎惜花心”化听觉为心理痛感，“滴碎”一词极具张力，既写雨打残花之实景，又喻内心被无尽愁绪反复摧折的虚境。全诗语言质朴而情感浓烈，借惜花寄托对生命衰颓的无奈，体现了宋诗以理入情、细腻深婉的艺术特色，读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。