提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾唱和友人周明瞻《秋香》组诗之四，借咏秋日山菊赞其禀赋灵异、傲霜独放，以桃李退避反衬黄菊风骨，寄托诗人对高洁品格的推崇与自况。
译文
山腰与水边尚存一片青翠之色，
这应是造物主特意赋予菊花灵秀禀赋。
桃李虽默默无言却甘愿退让避让，
可叹那黄菊勉力效法前贤仪态风范。
注释
余青：指秋日草木凋零后残存的青翠景色，此处特指菊花枝叶
造物：指创造万物的自然或上天
特禀灵：特别禀受天地灵气，形容菊花资质超凡
避舍：退避、让路，喻指桃李在秋季不再争艳
可怜：此处作“可叹”“值得赞叹”解，非怜悯义
仪刑：效法、模仿，引申为展现典范姿态
赏析
本诗运用拟人与对比手法，将菊花置于山水清境中凸显其灵性。“桃李无言甘避舍”化用典故而翻出新意，以春花的主动退让反衬秋菊的卓然不群；“强仪刑”三字既写黄菊承继君子风骨之姿，又暗含对其坚守节操的赞叹。全诗语言清雅含蓄，借物抒怀，在唱和中寄寓了对高洁人格的追求，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色，展现了诗人对自然物象的深刻体悟与精神投射。
以上简介/译文/赏析仅供参考。