诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和周明瞻秋香五首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为吴芾酬和友人周明瞻咏秋香之作,借赞美桂花超逸江南群芳,抒发文人雅士以文会友、不假声色的高洁情趣与审美追求。

译文

那令人沉醉的风味冠绝整个江南, 寻常的浮花浪蕊与之相比总觉平庸凡俗。 面对此花正适宜以诗文佐酒畅饮, 不必再劳烦歌女伸出玉手来斟酒助兴。

注释

恼人:此处反语正用,指香气浓郁迷人,令人心神荡漾。 冠江南:位居江南百花之首。 浪蕊浮花:指轻浮艳俗、徒有其表而无实质的花朵。 文字饮:指文人聚会时以吟诗作文代替歌舞助兴的雅集饮酒方式。 倩:请,央求。 玉纤掺:指女子纤细洁白的手;掺本意为执持,此处代指歌女侑酒。

赏析

本诗运用对比与反衬手法,以“浪蕊浮花”之凡俗凸显秋香(桂花)冠绝江南的脱俗风韵。诗人将感官享受升华为精神追求,“文字饮”三字点明文士雅集的核心旨趣,摒弃声色娱人的世俗宴乐,彰显宋代文人重道轻欲、崇尚清雅的文化品格。全诗语言简练而意蕴深厚,既是对友人和诗的巧妙回应,亦是自我人格理想的诗意表达,体现了宋诗理趣与情致交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴芾的其他作品