提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人吴芾咏物抒怀之作,借池中两度盛开并蒂莲之祥瑞景象,寄托对连年丰收的美好期盼,语言质朴而意蕴吉祥。
译文
我来到此地时,才看见月亮刚刚圆满,
池塘中竟两次绽放出并蒂莲花。
这美好的祥瑞再次降临绝非偶然,
由此预知今后将连续多年迎来丰收之年。
注释
双头莲:即并蒂莲,一茎生两花,古人视为祥瑞之兆。
月初圆:指农历十五前后月亮圆满之时。
两度:两次,形容花开频繁或接连出现。
嘉瑞:美好的祥瑞征兆。
悬知:预先知道,料定。
连岁:连续多年。
赏析
此诗以平实语言记述祥瑞,艺术上采用即景生情、托物寄愿的手法。前两句叙事写景,“才见”“两度”突出并蒂莲出现之频密与惊喜;后两句由物及理,将自然奇观升华为对民生福祉的祝愿。“嘉瑞还来非偶尔”一句承上启下,既肯定祥瑞的真实性,又自然引出“连岁丰年”的乐观预判。全诗情感真挚淳朴,不事雕琢,体现了宋代士大夫关注农事、心系百姓的情怀,在咏物诗中别具温厚气象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。