提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
诗人去年曾至云际寺劝农并赏海棠留诗，今岁本欲重游，却因俗务缠身且遭风雨阻隔未能成行，心中怅然，遂依前韵作此诗寄予寺僧以表遗憾与怀念之情。
译文
去年为了劝勉农事来到这云雾缭绕的山寺深处，
满树盛开的海棠花光彩夺目，仿佛要照亮游人。
料想今年寺中的海棠花开得定会比往年更加繁盛，
奈何无缘无故的风雨阻挡了我踏春赏花的行程。
注释
劝相：即劝耕、劝农，指官员勉励百姓从事农业生产。
云根：指高山深处或寺庙所在之地，古人谓云触石而生，故称山石为云根。
无端：没有来由，无缘无故。
行春：指春日外出游览踏青。
前韵：指依照之前所作诗歌的韵脚再次创作。
赏析
此诗语言平易晓畅，情感真挚自然。首二句追忆往昔，以“花光欲照人”极写海棠之盛，视觉鲜明；后二句转写今朝，用“料得”虚笔想象今年花事更胜从前，反衬出“无端风雨阻行春”的现实无奈。全诗以乐景写哀情，通过今昔对比与虚实相生，将因公事繁忙及天气不佳导致错失花期的怅惘之情表达得淋漓尽致，既是对美景的眷恋，亦含对世事羁绊的感叹，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。