提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吴芾借梅花抒发羁旅愁思之作。诗人多年未归，归来恰逢花开却又匆匆别离，遂以梅之口吻怨叹主人无缘赏花，表达身世飘零与辜负美景的深沉遗憾。
译文
好几年没有见到主人归来，
等到梅花盛开时主人却又匆匆别离。
如果虽有花开却无缘欣赏，
还不如当初不要在这满园池畔种下梅花。
注释
及：等到，正值。
分：缘分，此处指观赏的机会或福分。
何如：哪里比得上，不如。
休种：不要种植。
赏析
本诗采用拟人手法，题为“梅怨”实乃人怨，借梅花之口倾诉聚少离多的无奈。前两句以时间上的错位凸显人生际遇的无常，“及见”与“又别离”形成强烈反差，将久别重逢的喜悦瞬间化为怅惘。后两句以反诘作结，看似责怪种梅多事，实则痛惜良辰虚度、知音难遇。全诗语言浅白而情意深婉，以花喻己，将宦游漂泊、辜负芳华的悲慨寄托于对梅花的嗔怨之中，含蓄蕴藉，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。