诗词大全 名家 朝代 专题 名句

梅亭盖旧太守徐公禋所作传者谓公得庾岭梅移种于此故创斯亭余来相距未六十年曩日之梅已无复有感时追往因取野梅环植之仍赋二绝 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

吴芾追念前太守徐禋植梅建亭旧事,因见古梅凋零,遂补种野梅并赋诗。此绝句既述效法先贤之举,又寄望后人护花,使荒郡长存春意与文脉。

译文

我种植梅花开始效仿当年的徐公, 已然觉得清幽的香气直通鼻观心窍。 恳切寄语后世之人切勿修剪砍伐, 要让这凋敝的郡城也能识得春风暖意。

注释

鼻观:佛教语,指以鼻嗅香而悟道,此处形容梅香沁人心脾、通达心神。 剪伐:修剪与砍伐,喻指对花木或美好事物的破坏。 凋郡:衰败零落的郡城,暗指地方民生困顿或文教荒芜。 春风:既指自然界的春光,亦隐喻仁政教化与生机希望。

赏析

此诗语言质朴而意蕴深远,将个人雅趣与政治关怀融为一体。首句“效徐公”承继前贤遗泽,次句以“鼻观通”化用佛典,写出梅香不仅悦鼻更涤荡心灵,赋予植梅以修身悟道的精神内涵。后两句由己及人,从爱花之情升华为治世之愿,“无剪伐”既是护花之嘱,更是保全文化根脉、呵护民生的隐喻。“要令凋郡识春风”为全篇诗眼,将自然之春转化为仁政之春,体现了宋代士大夫以物寄志、心系苍生的儒者情怀,格调温厚而境界开阔。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴芾的其他作品