提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾步韵何彦清咏梅绝句之作，借南枝梅花如雪之风韵，化用谢道韫咏絮典故，赞梅之高洁并暗誉友人才情。
译文
只把向南的梅枝当作白雪来看待，
那同样的清雅风韵映照得人感到阵阵寒意。
当年的谢家儿女尚且懂得这般妙喻，
定然会借着您的诗句来酬答谢安。
注释
南枝：向阳的梅枝，古诗文中常代指梅花或故国之思。
一般：同样、一样。
风韵：风度韵致，此处指梅花清冷高洁的神采。
儿女：指东晋谢安侄女谢道韫等谢家子弟。
谢安：东晋名相，曾于雪日与子侄讲论文义，后世常以之喻指雅集赏雪咏物之事。
赏析
本诗艺术特色在于巧用典故与通感手法。首句“作雪看”将梅花视觉化为冰雪，次句“照人寒”则由视入触，写出梅魂凛冽逼人。后两句化用《世说新语》谢道韫“未若柳絮因风起”之典，既以谢家才女比况梅花之神韵，又借“答谢安”巧妙称颂原唱者何彦清之才情堪比谢氏风流。全诗用韵严谨而意脉流转，在步韵限制中翻出新意，将咏物、怀古与酬唱融为一体，展现了宋诗以才学为诗、理趣与情韵兼备的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。