提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吴芾邀友赏梅之作，写久别重逢忽见寒梅绽放，劝友尽情畅饮莫负花期，抒发惜花重情之雅趣。
译文
分别多年阻隔了举杯共饮的欢愉，
忽然看见梅花枝条映入眼帘中来。
今日劝您不要吝惜沉醉于美酒之中，
实在不应该辜负这腊月前的梅花盛景。
注释
经年：多年，指长久的时间跨度。
传杯：传递酒杯，代指宴饮聚会或朋友间把酒言欢。
腊前梅：指农历腊月之前开放的梅花，即早梅，因其难得而更显珍贵。
惜醉：吝惜醉酒，此处意为不要怕喝醉，应尽情畅饮。
赏析
全诗语言平易晓畅，情感真挚热烈。首句以“经年相别”铺垫离愁，次句“忽见梅枝”陡转惊喜，时空交错间尽显重逢与赏花的双重快慰。后两句直抒胸臆，以“休惜醉”“不应辜负”的恳切劝慰，将惜花之情与待友之诚融为一体。诗人借早梅之珍贵喻友情之难得，既是对自然美景的礼赞，更是对人间情谊的珍重，体现了宋人尚理重情、雅俗共赏的审美意趣与生活态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。