提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾晚年致友人龚漕之作，抒写自己虽未获准辞官归隐，却幸得保全名节全身而退，唯惜暮年与知己别离之情。
译文
朝廷尚未允许我辞官归隐，
我却有幸如完整玉璧般保全名节归来。
既已全璧而归还有什么遗憾呢，
只是到了暮年，格外惋惜与你分别。
注释
投簪：摘下冠簪，指辞官归隐。
全璧：比喻保全名节或身体完好无损地归来。
分违：分离，离别。
暮年：晚年，老年。
赏析
本诗语言质朴而情意深挚，以“全璧”自喻，既显士大夫对名节的珍视，又暗含仕途险恶中得以善终的庆幸。前两句以“未许”与“幸已”形成转折，凸显身不由己中的自我宽慰；后两句由理入情，将人生无憾的豁达转为对友人的深切眷恋。“暮年只是惜分违”一句尤为动人，在淡泊通透中流露出老年别友的真挚伤感，体现了宋诗重理趣而不失温情的艺术特色，展现了诗人晚境中人格与情感的双重圆满。
以上简介/译文/赏析仅供参考。