提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾晚年登碧云亭感怀组诗之一,借丁令威化鹤归辽典故,抒发对仙道虚无的感慨与人生迟暮、功业未成的怅惘之情。
译文
傍晚登上高峻的亭子,追忆起仙人丁令威,
在凌虚山上仿佛领悟了玄妙的天机。
然而丹砂炼成却不见飞升的踪迹,
只能徒然想象当年他化作仙鹤飞去的情景。
注释
危亭:高耸险峻的亭子
令威:指丁令威,传说中学道于灵虚山后化鹤归辽的仙人
凌虚山:即灵虚山,丁令威学道之处,诗中或兼指碧云亭所在山势高峻如凌虚空
玄机:道家指深奥玄妙的道理或成仙秘诀
丹成:指炼丹成功,道教认为服食金丹可飞升成仙
徒:白白地,空自
赏析
本诗用典精切,以丁令威化鹤传说反衬现实失落。前两句写登高忆仙、似有所悟,营造出超逸氛围;后两句笔锋陡转,“不见”与“徒想”形成强烈反差,揭示求仙之虚妄。诗人表面叹仙迹难寻,实则寄托了对岁月流逝、壮志难酬的深沉感喟。全诗语言简淡而意蕴曲折,将哲理思考与个人情怀融于登临凭吊之中,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色,在感怀组诗中颇具代表性。
以上简介/译文/赏析仅供参考。