提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴芾晚年登碧云亭感怀之作,借长江天险与祖逖击楫典故,抒发对南宋偏安、恢复无望的深沉忧愤与历史兴亡之叹。
译文
傍晚时分登上高耸的碧云亭眺望长江,
上天赋予这千古江山作为坚固的屏障。
当年中流击楫誓清中原的英雄如今何在?
只能徒然对着夕阳感慨历史的兴衰更替。
注释
危亭:高耸的亭子。
金汤:金城汤池的省称,比喻城池或地势极其坚固险要。
中流击楫:典出《晋书·祖逖传》,指祖逖北伐渡江时敲击船桨发誓收复中原,后喻指立志报国、收复失地的壮志豪情。
徒:白白地,空自。
赏析
本诗以景起兴,首句“晚上危亭”点明时空,次句赞长江天险乃天赐金汤,暗含对南宋据险自守却无所作为的讽刺。后两句用祖逖击楫典故,将历史英雄的壮烈与眼前夕阳的苍凉对照,“人何在”三字沉痛追问,道尽志士凋零、恢复无期的悲慨。“徒感”二字更显无奈,全诗气象雄浑而意蕴沉郁,将个人感怀融入家国兴亡的历史长河,体现了宋诗以议论入诗、深沉理性的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。